floating charge

floating charge
  1. непрерывный подзаряд
  2. ликвидный залог
  3. всплывший заряд

 

всплывший заряд
 —
[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

  • нефтегазовая промышленность

EN

  • floating charge

 

ликвидный залог
гарантия ссуды за счет ликвидных активов
 Залоговое право (charge) кредитора на ликвидные активы компании, представленные в обеспечение ссуды. Такая гарантия не дает юридического права претендовать на основные фонды компании, но “висит” над ней до какого-то соответствующего события. Например, кредитор может получить в качестве залога/гарантии право на все активы компании, включая товарные запасы. Компания может свободно распоряжаться активами до соответствующего/кристаллизирующего момента, например ее ликвидации. После этого она не может заключать сделки с использованием тех активов, за счет которых выплачивается ее задолженность. В случае ликвидации компании такая выплата по очередности производится после удовлетворения юридических обязательств и выплат кредиторам с предпочтительными правами требования. Указанная гарантия должна быть зарегистрирована (см.: register of charges (реестр долговых обязательств)).
[http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики

  • финансы

Синонимы

  • гарантия ссуды за счет ликвидных активов

EN

  • floating charge

 

непрерывный подзаряд
дозированный подзаряд
 —
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]

Тематики

  • электротехника, основные понятия

Синонимы

  • дозированный подзаряд

EN

  • floating charge


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "floating charge" в других словарях:

  • floating charge — A mortgage, debenture or other security documentation, is likely to create charges over particular assets as security for borrowings or other indebtedness. There are essentially two types of charge, floating and fixed. A floating charge is… …   Law dictionary

  • Floating charge — Floating charge, lien lien, etc. (Law) A charge, lien, etc., that successively attaches to such assets as a person may have from time to time, leaving him more or less free to dispose of or encumber them as if no such charge or lien existed …   The Collaborative International Dictionary of English

  • floating charge — A type of security interest that charges the debtor s property but does not specify particular assets or pieces of equipment until the security interest or instrument is crystallized. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of… …   Glossary of Bankruptcy

  • floating charge — noun (law and economics) A fluctuating borrowing facility secured on the total assets of a company • • • Main Entry: ↑float …   Useful english dictionary

  • Floating charge — A floating charge is a security interest over a fund of changing assets of a company or a limited liability partnership (LLP), which floats or hovers until conversion into a fixed charge, at which point the charge attaches to specific assets. The …   Wikipedia

  • Floating Charge — A security (i.e. mortgage, lien, etc.) that has an underlying asset or group of assets which is subject to change in quantity and value. Corporations can use floating charges and it does not affect their ability to use the underlying asset as… …   Investment dictionary

  • floating charge — See charges. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary * * * floating charge floating charge ➔ charge1 * * * floating charge UK US noun [C] FINANCE, LAW ► an arrangement in which a person or organization that lends money to a company has… …   Financial and business terms

  • Floating charge — Die floating charge ist im Bearbeiten] Literatur Carsten Hofmann: Mortgage und Charge: Gestaltungsmöglichkeiten im englischen Kreditsicherungsrecht. Duncker Humblot, Berlin 2002, ISBN 978 3428108008 …   Deutsch Wikipedia

  • floating charge — palaikomasis įkrovimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. floating charge vok. Erhaltungsladung, f rus. подзаряд, m pranc. charge de maintien, f …   Automatikos terminų žodynas

  • floating charge island — plūdriojo krūvio salelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. floating charge island vok. floatende Ladungsinsel, f rus. островок с плавающим зарядом, m pranc. îlot de charge flottante, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • floating charge junction — plūdriojo krūvio sandūra statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. floating charge junction vok. floatender Übergang, m rus. переход с плавающим зарядом, m pranc. jonction de charge flottante, f …   Radioelektronikos terminų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»